弦外之音是什么意思 弦外之音和言外之意的区别？

弦外之音是什么意思

弦外之音释义：原指音乐的余音。比喻言外之意，即在话里间接透露，而不是明说出来的意思。读音：xián wài zhī yīn，出处：南朝宋·范晔《狱中与诸甥侄书》“弦外之意，虚响之音，不知所从而来。”译文：言外之意就犹如音乐的余音，不知道从哪里来的。

《三国志·吴志·周瑜传》裴松之注引西晋·虞溥《江表传》：曹公闻瑜年少有美才，谓可游说动也，乃密下扬州，遣九江蒋干往见瑜。干有仪容，以才辩见称，独步江、淮之间，莫与为对。乃布衣葛巾，自讬私行诣瑜。瑜出迎之，立谓干曰：“子翼良苦，远涉江湖为曹氏作说客邪?”干曰：“吾与足下州里，中间别隔，遥闻芳烈，故来叙阔，并观雅规，而云说客，无乃逆诈乎?”瑜曰：“吾虽不及夔、旷，闻弦赏音，足知雅曲也。”

喻言外之意。 叶圣陶 《李太太的头发》：“女儿的弦外之音，不是说剪发的事应该让十七八、廿二三的女青年们专利，再长大点儿的也来剪，就是恶劣和丑态么?” 李六如 《六十年的变迁》第二卷第十一章：“ 谭延闿 的这弦外之音，微露出对 胡汉民 有些不满之意。” 孙犁 《秀露集·文学和生活的路》：“ 安徒生 很多作品用旁敌侧击的写法，有很多弦外之音，这是很高的艺术。”

弦外之音和言外之意的区别

“弦外之音”与“言外之意”的辨析如下：

“弦”，指的是弦乐器中发音的丝线。“弦外之音”原指音乐的余音，引申为言外之意，即在话里间接透露，而不明说出来。

在与其他词语搭配时，有“话”字者不宜用言外之意，避免“话”与“言”重叠。如：“经理话中的弦夕卜之音”也可以写成“经理的言外之意”，不可以写成“经理话中的言外之意”。

标签： 弦外之音是什么意思 弦外之音和言外之意的区别 弦外之音的暗示 弦外之音